Jurassic-Park.fr | Le Forum
Vous n'êtes pas identifié(e).
- Contributions : Récentes | Sans réponse
#21 27-07-2015 15:17:41
- Ulfric Sombrage
- Spinosaurus furax
- Lieu : Au Metroflex
- Inscription : 19-07-2015
- Messages : 7 590
Re : Êtes-vous plutôt VO ou VF ?
Bruce Willis à déclaré qu'il rêvait d'avoir la voix de son doubleur français
"Everybody wants to be a bodybuilder, but nobody wants to lift no heavy-ass weights"
Hors ligne
#22 28-07-2015 21:36:41
- Monsieur ADN
- Mothafuckin' T.rex
- Lieu : Dans ton sang
- Inscription : 02-01-2014
- Messages : 17 963
Re : Êtes-vous plutôt VO ou VF ?
Une fois, j'ai vu une interview de Matt Groening par les doubleurs de Marge et Homer Simpson.
Ils ont posé la question suivante à Groening : quels doubleurs préférez vous à travers le monde ?
Il a répondu : "Sans hésiter, c'est vous les gars" ! 
"Dans d'autres siècles, les êtres humains voulaient êtres sauvés, ou améliorés, ou libérés, ou éduqués. Mais dans le nôtre, ils veulent êtres divertis. La grande peur de notre siècle n'est pas la maladie ou la mort, mais l'ennui. Un sentiment de temps libre entre nos mains. Un sentiment de ne rien faire. Le sentiment de ne pas être divertis."
Michael Crichton
Hors ligne
#23 28-07-2015 21:38:12
- Micka
- "La Grande"
- Inscription : 29-03-2014
- Messages : 1 280
Re : Êtes-vous plutôt VO ou VF ?
La vf des Simpsons, c'est de loin la meilleure. Clair et net !
"Toi tu commences à me baver sur les rouleaux" Chuck Norris.
Hors ligne
#24 28-07-2015 21:39:04
- Thalassin
- Banni(e)
Re : Êtes-vous plutôt VO ou VF ?
Je confirme ce que dis Micka. J'ai vu une fois un épisode des Simpsons en VO, et j'ai regretté
#25 28-07-2015 21:45:33
- Ulfric Sombrage
- Spinosaurus furax
- Lieu : Au Metroflex
- Inscription : 19-07-2015
- Messages : 7 590
Re : Êtes-vous plutôt VO ou VF ?
Pareil pout South Park
"Everybody wants to be a bodybuilder, but nobody wants to lift no heavy-ass weights"
Hors ligne
#26 28-07-2015 21:50:28
Re : Êtes-vous plutôt VO ou VF ?
Ce qui est dommage avec les simpsons c'est que les voix francaises ont changée pour certains personnages et depuis j'ai moins de plaisir à regarder , la voix de Bart notamment qui à changée car l'actrice est malade il me semble, quand c'était les personnages secondaires voir tertiaire ca allait mais la ca touche aux principaux 
, ce qui a de bien en VO c'est qu'il tuent les personnages dont le doubleur part ou meurt.
Pour South Park par contre je peux regarder en VO ou en VF j'y trouve autant de plaisir meme si j'ai un petit plus pour le gars qui fait la voix du père de Stan, il le rend encore plus marrant ^^. Mais pareil depuis que la voix de Mr. Garison à changée ca me gène, surtout que l'acteur est encore en activité il me semble
Dernière modification par Greg13 (28-07-2015 21:52:32)
"It's time fore the Jedi... To end." Luke Skywalker. 2017.
Hors ligne
#27 28-07-2015 22:16:55
- Tim
- Végétosaure
- Inscription : 21-07-2015
- Messages : 3 716
Re : Êtes-vous plutôt VO ou VF ?
Oui je n'aime pas du tout la nouvelle voix de Mr. Garrison, elle n'a aucune charisme et de toute façon le personnage est devenu secondaire.
La voix française de Eric Cartman (Christophe Lemoine) est vraiment marrante, elle est pour beaucoup dans le succès de la série.
Enfoiré d'fils de pute !!! J't'emmerde Kyle !!!
Hors ligne
#28 27-09-2015 18:08:45
- Tim
- Végétosaure
- Inscription : 21-07-2015
- Messages : 3 716
Re : Êtes-vous plutôt VO ou VF ?
@Guilleguille : Est-ce que la VF de Jurassic Park est la même en Suisse qu'en France ? Et chez nos amis les Belges ?
Qui a déjà regardé JP en version québécoise ?
Dernière modification par Tim (27-09-2015 18:09:16)
Hors ligne
#30 27-09-2015 18:29:39
- Tim
- Végétosaure
- Inscription : 21-07-2015
- Messages : 3 716
Re : Êtes-vous plutôt VO ou VF ?
Le doublage Français est distribué dans tous les pays Francophone à part au Québec (sauf rares exceptions)
OK Greg 
Je m'en doutais mais j'avais un petit doute.
Je ne saurais pas regarder Jurassic Park une fois avec l'accent belge, ça c'est sûr fieu ! ^^
Hors ligne
#31 27-09-2015 19:04:46
- Heresis Rex
- "La Grande"
- Lieu : Jurassic World Lagoon
- Inscription : 04-02-2015
- Messages : 1 900
- Site Web
Re : Êtes-vous plutôt VO ou VF ?
Moi je suis pour les deux, car j'ai été formaté à la VF depuis tout petit mais ça ne m'empêche pas d’apprécier une bonne VO quand j'en ai l'occasion.
Des fois, je trouve la VO meilleure, parfois c'est l'inverse.
Ex: Jurassic World VO>VF, South Park VF>VO, Anime Jap VO>VF, Jurassic Park VF>VO
Hors ligne
#32 27-09-2015 19:05:53
Re : Êtes-vous plutôt VO ou VF ?
Ayant vécu jusqu'a mes 11 ans en Bellgique ca serait amusant je trouve JP avec l’accent Belge ^^
Par contre je me suis fait JP doublé en Japonais , c'est surprenant 
Dernière modification par Greg13 (27-09-2015 19:06:23)
"It's time fore the Jedi... To end." Luke Skywalker. 2017.
Hors ligne
#33 27-09-2015 19:06:56
- Axon
- Banni(e)
Re : Êtes-vous plutôt VO ou VF ?
En allemand, ça doit être pas mal 
#34 27-09-2015 19:07:17
- Monsieur ADN
- Mothafuckin' T.rex
- Lieu : Dans ton sang
- Inscription : 02-01-2014
- Messages : 17 963
Re : Êtes-vous plutôt VO ou VF ?
C'est, c'est un dinosaure une fois ?
Bienvenue à Jurassic Park, une fois !
"Dans d'autres siècles, les êtres humains voulaient êtres sauvés, ou améliorés, ou libérés, ou éduqués. Mais dans le nôtre, ils veulent êtres divertis. La grande peur de notre siècle n'est pas la maladie ou la mort, mais l'ennui. Un sentiment de temps libre entre nos mains. Un sentiment de ne rien faire. Le sentiment de ne pas être divertis."
Michael Crichton
Hors ligne
#36 27-09-2015 19:14:27
- Tim
- Végétosaure
- Inscription : 21-07-2015
- Messages : 3 716
Re : Êtes-vous plutôt VO ou VF ?
En allemand, ça doit être pas mal
Hahahaaa ! Du hast das Zauberwort nicht gesagt !
Hors ligne
#37 28-09-2015 19:04:16
- Tyrannorex
- "La Grande"
- Lieu : Dans les plaines, à la chasse
- Inscription : 25-07-2015
- Messages : 1 644
Re : Êtes-vous plutôt VO ou VF ?
Elle est nickel notre VF de JP
Oh là là qu'est-ce que c'est moche en allemand
Hors ligne