Teasers, trailers, bandes annonces

Greg13 · 28-05-2015 19:16:27

J'aime pas du tout la voix francaise de Pratt , c'est la meme que pour les gardiens ?

Micka · 28-05-2015 19:20:59

Je trouve la VF horrible pour ce que j'en ai entendu. Sérieux et pour tout le monde. Alors parfois dans les BA, c'est pas terrible et avec la verson finie, c'est mieux mais ça n'augure rien de bon. C'est dommage car jusque là, les vf des JP étaient d'excellente factures. Mais là....Je crains le pire, c'est le coup à te flinguer le succès d'un film (moi après je vois en VO, je cherche plus à comprendre )

Greg13 · 28-05-2015 19:24:39

Le doublage à largement baissé en qualité depuis l'arrivée du piratage , la trilo JP était finie juste avant et l'a échappé belle ... Si j'avais le choix je verrais JW en VO aussi ...

Luckas62 · 28-05-2015 19:33:53

Moi je la trouve bien la vf, en réécoutant plusieurs fois, on s'y abitue.

Nouvel extrait à partir de 3 minutes (je la trouve très bien):
http://ktla.com/2015/05/28/from-jurassi … kus-world/

BlitzSkype the Red Raptor · 28-05-2015 19:54:25

Bah déjà ma première déception c'est la VF de la phrase "she kill for sport" ... qui devient "elle tue pour le plaisir" .... avec un ton beaucoup moins convaincant .... si je pouvais, j'irais les voir en VOST .... neutral

BlitzSkype the Red Raptor · 28-05-2015 19:58:09

Luckas62 a écrit :

Moi je la trouve bien la vf, en réécoutant plusieurs fois, on s'y abitue.
Nouvel extrait à partir de 3 minutes (je la trouve très bien):
http://ktla.com/2015/05/28/from-jurassi … kus-world/

J'ai rien compris et la qualité était dégeulasse (ça lagait à mort) mais bon ... rien de spoilant ... juste une discussion tendue entre les techniciens, Claire et Masrani ... mais je sais pas vous ... mais le mec avec les lunettes et la moustache ... il vous fait pas penser à Ray Arnold ? smile

Greg13 · 28-05-2015 20:00:58

Il me fait plus penser a Nedry , mais en good guy ^^

Luckas62 · 28-05-2015 20:02:02

Il a les mêmes lunettes que Nedry wink

BlitzSkype the Red Raptor · 28-05-2015 20:09:54

Oh les gars !!! nouvelle BA de Lego JW !!!!! (sans spoil, enfin sauf pour ce qui est du gameplay ... )
https://www.youtube.com/watch?v=rR22H66Tho8

BlitzSkype the Red Raptor · 28-05-2015 20:10:55

Greg13 a écrit :

Il me fait plus penser a Nedry , mais en good guy ^^

Ouais d'accord avec ça ... d'après ce qu'on sait c'est un gros geek qui reste cloitrer dans la salle de contrôle ...

Luckas62 · 28-05-2015 20:13:10

BlitzSkype the Red Raptor a écrit :

Oh les gars !!! nouvelle BA de Lego JW !!!!! (sans spoil, enfin sauf pour ce qui est du gameplay ... )
https://www.youtube.com/watch?v=rR22H66Tho8

Déjà signalé il y a une semaine...

BlitzSkype the Red Raptor · 28-05-2015 20:14:49

Luckas62 a écrit :

BlitzSkype the Red Raptor a écrit :
Oh les gars !!! nouvelle BA de Lego JW !!!!! (sans spoil, enfin sauf pour ce qui est du gameplay ... )
https://www.youtube.com/watch?v=rR22H66Tho8
Déjà signalé il y a une semaine...

OUPS ..... eh bah j'ai pas checké ... pardon hein ...

Luckas62 · 28-05-2015 20:16:29

Pas de problèmes l'ami wink

Dernière modification par Luckas62 (28-05-2015 20:17:07)

Spyrex · 28-05-2015 20:23:56

Ah bon ? Je l'ai jamais vu cette vidéo, c'est pas la même que celle d'il y a une semaine en tout cas.

Taylor BC · 28-05-2015 20:24:20

@Blitzskype : Ça peut arriver de rater des trucs mais ça fait trois fois, essaye de faire plus attention quand même stp.

Sinon à propos de VF, je suppose que celle de Wu ne sera pas la même que dans le premier JP ?

Dernière modification par Taylor BC (28-05-2015 20:31:18)

Heresis Rex · 28-05-2015 21:21:34

La VF est affreuse... Il n'en ressort aucunes émotions, aucuns jeux d'acteurs. neutral
Si seulement mon cinéma passait les films en VOST... cry

Dernière modification par Heresis Rex (28-05-2015 21:26:34)

wolfrex · 28-05-2015 21:55:26

vous critiquez pour 2 sec de vf yikes attendez de voir le film en entier pour critiquer

monketsharona · 28-05-2015 22:05:24

surtout que c'est peut être pas la version finale de VF, les bandes annonces et extraits sont souvent doublés à part du film..

Rapt0r · 28-05-2015 22:20:49

Le souci aussi c'est qu'on s'est habitué à la VO à regarder tous les trailer/spots/clips...
Là où on a tous regardé JP en VF quand on était plus jeunes.

On aura sûrement du mal avec la VF en début de film, mais on s'y habituera.
Du moins j'espère. ^^

Heresis Rex · 28-05-2015 23:07:06

wolfrex a écrit :

vous critiquez pour 2 sec de vf attendez de voir le film en entier pour critiquer

Ouep mais ça n’empêche pas que je trouve la vf de l'extrait naze.
Si durant le film c'est mieux bah je serais content mais étant amateur de bonne vf avec tout ce qu'on a eu jusqu'à aujourd'hui c'est pas gagné...

Jurassic-Park.fr | Le Forum

#3701 28-05-2015 19:16:27

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3702 28-05-2015 19:20:59

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3703 28-05-2015 19:24:39

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3704 28-05-2015 19:33:53

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3705 28-05-2015 19:54:25

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3706 28-05-2015 19:58:09

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3707 28-05-2015 20:00:58

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3708 28-05-2015 20:02:02

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3709 28-05-2015 20:09:54

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3710 28-05-2015 20:10:55

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3711 28-05-2015 20:13:10

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3712 28-05-2015 20:14:49

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3713 28-05-2015 20:16:29

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3714 28-05-2015 20:23:56

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3715 28-05-2015 20:24:20

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3716 28-05-2015 21:21:34

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3717 28-05-2015 21:55:26

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3718 28-05-2015 22:05:24

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3719 28-05-2015 22:20:49

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

#3720 28-05-2015 23:07:06

Re : Teasers, trailers, bandes annonces

Pied de page des forums